شكرًا لاختيارك “عيادة الذات الحقيقية” نحن ملتزمون بتقديم أعلى مستوى من الرعاية لك. يُرجى تخصيص بضع دقائق لقراءة سياسات الخصوصية لدينا.
إشعار حول استخدام ومشاركة المعلومات الصحية. يصف هذا الإشعار كيفية استخدام ومشاركة معلوماتك الصحية، وحقوقك في الوصول إلى هذه المعلومات. يُرجى قراءته بعناية.
السرية: نحن ندرك أن معلوماتك الصحية خاصة، ونحن ملتزمون بحمايتها. سنقوم بإنشاء سجل يتضمن تفاصيل الرعاية والخدمات التي تتلقاها منّا، وذلك لضمان جودة الرعاية والامتثال للمتطلبات القانونية. ينطبق هذا الإشعار على جميع السجلات الطبية التي تم إنشاؤها داخل عيادتنا، ويوضح كيف يمكننا استخدام ومشاركة معلوماتك الصحية، بالإضافة إلى حقوقك والالتزامات القانونية التي تقع علينا.
وفقًا للقانون، نحن ملزمون بـ:
التأكد من أن المعلومات الصحية المحمية التي تحدد هويتك تظل سرية.
تزويدك بهذا الإشعار الذي يوضح التزاماتنا القانونية وممارسات الخصوصية المتعلقة بالمعلومات الصحية.
الامتثال لشروط هذا الإشعار أثناء سريانه.
يجوز لنا تعديل هذا الإشعار في أي وقت، وستنطبق التغييرات على جميع المعلومات الصحية الموجودة لدينا. سيتم توفير النسخة الجديدة عند الطلب، في مكتبنا، وعلى موقعنا الإلكتروني.
متى يكون الكشف عن المعلومات مطلوبًا أو مسموحًا به بموجب القانون؟ يتم استخدام ومشاركة المعلومات الصحية بطرق متعددة، وتشمل الحالات التالية:
١. لأغراض العلاج أو الدفع أو تشغيل خدمات الرعاية الصحية:
تسمح القوانين الفيدرالية لمقدمي الرعاية الصحية باستخدام أو مشاركة معلوماتك الصحية بدون إذن كتابي منك، وذلك لغرض تقديم العلاج أو تحصيل المدفوعات أو تحسين جودة الرعاية. على سبيل المثال، إذا قام أحد المعالجين النفسيين بالتشاور مع متخصص آخر بخصوص حالتك، يمكنه مشاركة معلوماتك الصحية لضمان التشخيص والعلاج المناسبين.
٢. في القضايا القانونية والنزاعات:
إذا كنت طرفًا في دعوى قضائية، قد نُفصح عن معلوماتك الصحية استجابة لأمر محكمة أو طلب رسمي. قد يتم الإفصاح عن معلوماتك أيضًا استجابةً لاستدعاء قضائي أو طلب قانوني آخر، ولكن فقط بعد اتخاذ الإجراءات اللازمة لإبلاغك أو الحصول على أمر حماية للمعلومات المطلوبة.
متى يتطلب الكشف عن المعلومات إذنك المسبق؟
١. ملاحظات العلاج النفسي:
يتم الاحتفاظ بالملاحظات التي تُدوَّن أثناء جلسات العلاج النفسي بشكل سري، ولا يجوز استخدامها أو مشاركتها إلا بإذن خطي منك، إلا في الحالات التالية:
• إذا كانت لاستخدامنا أثناء علاجك.
• لأغراض تدريب أو الإشراف على المعالجين النفسيين.
• للدفاع عن أنفسنا في إجراءات قانونية.
• إذا طُلب منا ذلك من قبل الجهات الصحية للتحقيق في مدى التزامنا بقوانين الخصوصية.
• إذا كان القانون يتطلب الإفصاح عنها.
• إذا كان ذلك مطلوبًا لدعم التحقيقات الصحية أو تقارير الطب الشرعي.
• لتجنب تهديد خطير لصحتك أو سلامة الآخرين.
٢. التسويق والبيع:
كمعالجين نفسيين، لن نستخدم أو نشارك معلوماتك الصحية لأغراض التسويق، ولن نقوم ببيع معلوماتك الصحية.
متى لا يتطلب الكشف عن المعلومات إذنك المسبق؟
يمكننا مشاركة معلوماتك الصحية بدون إذنك في الحالات التالية، مع مراعاة القيود القانونية:
عندما يكون الإفصاح مطلوبًا بموجب القانون الفيدرالي أو المحلي.
لأغراض الصحة العامة، مثل الإبلاغ عن حالات إساءة معاملة الأطفال أو كبار السن.
لأنشطة الإشراف الصحي، مثل عمليات التدقيق والتحقيقات.
في الإجراءات القضائية والإدارية، مثل الرد على أوامر المحاكم.
لأغراض تنفيذ القانون، بما في ذلك الإبلاغ عن الجرائم التي تحدث في مقر العيادة.
لطلبات الطب الشرعي أو الفحوصات الطبية القانونية.
للأبحاث الطبية المتعلقة بالصحة النفسية.
لأغراض حكومية خاصة، مثل حماية الأمن القومي أو تنفيذ مهام عسكرية.
لأغراض تعويضات العمال، لضمان الامتثال للقوانين المعمول بها.
لتذكيرك بالمواعيد أو إعلامك بفوائد أو خدمات صحية متاحة لك.
حالات تتطلب موافقتك أو اعتراضك:
يجوز لنا مشاركة معلوماتك الصحية مع أفراد من عائلتك أو أصدقائك أو أي شخص آخر تحدده للمساعدة في رعايتك، ما لم تعترض على ذلك. في الحالات الطارئة، قد يتم الحصول على موافقتك لاحقًا.
حقوقك فيما يتعلق بمعلوماتك الصحية:
١. الحق في طلب قيود على استخدام معلوماتك:
يحق لك أن تطلب منا عدم مشاركة بعض معلوماتك الصحية لأغراض العلاج أو الدفع أو تشغيل خدمات الرعاية الصحية، ولكننا غير ملزمين بالموافقة على طلبك إذا رأينا أنه قد يؤثر على جودة رعايتك.
٢. الحق في طلب قيود على الإفصاح في حال الدفع من حسابك الخاص:
إذا دفعت مقابل الخدمة بالكامل من حسابك الخاص، يمكنك طلب عدم مشاركة معلوماتك مع شركات التأمين، وسنلتزم بذلك.
٣. الحق في اختيار طريقة الاتصال:
يمكنك أن تطلب منا التواصل معك بطريقة معينة أو إرسال المراسلات إلى عنوان معين، وسنلتزم بذلك طالما كان الطلب معقولًا.
٤. الحق في الوصول إلى سجلاتك الصحية:
باستثناء ملاحظات العلاج النفسي، يحق لك طلب نسخة إلكترونية أو ورقية من سجلاتك الطبية. سنوفر لك نسخة أو ملخصًا منها خلال ٣٠ يومًا من تقديم طلبك، وقد يتم فرض رسوم معقولة على ذلك.
٥. الحق في معرفة الجهات التي تم مشاركة معلوماتك معها:
يمكنك طلب تقرير عن الجهات التي تلقَّت معلوماتك الصحية خلال السنوات الست الماضية، باستثناء الإفصاحات لأغراض العلاج أو الدفع. سنزودك بهذه المعلومات مجانًا مرة واحدة سنويًا، ولكن قد يتم فرض رسوم في حال تقديم طلبات متكررة.
٦. الحق في تصحيح أو تحديث معلوماتك:
إذا كنت تعتقد أن معلوماتك الصحية غير دقيقة أو غير مكتملة، يمكنك طلب تصحيحها. قد نرفض طلبك إذا كانت المعلومات صحيحة بالفعل، ولكننا سنوضح لك السبب كتابةً خلال ٦٠ يومًا.
٧. الحق في الحصول على نسخة من هذا الإشعار:
يحق لك طلب نسخة ورقية أو إلكترونية من سياسات الخصوصية لدينا في أي وقت.
تاريخ سريان هذا الإشعار:
يسري هذا الإشعار اعتبارًا من ١ يناير ٢٠٢٤.
كيفية تقديم شكوى حول انتهاك الخصوصية:
إذا كنت تعتقد أن خصوصيتك قد انتُهكت، يمكنك تقديم شكوى إلينا على العنوان التالي:
True Self Practice
١٨٤٩ شارع سواتيل، جناح ٦١٠
لوس أنجلوس، كاليفورنيا ٩٠٠٢٥-٧٠١٣
٠٠١٤٢٤٣٦١٩٨٩٥
كما يمكنك تقديم شكوى إلى وزارة الصحة والخدمات الإنسانية الأمريكية عبر:
إرسال رسالة إلى ٢٠٠ شارع الاستقلال، واشنطن، دي سي ٢٠٢٠١.
الاتصال على ٠٠١٨٧٧٦٩٦٦٧٧٥
زيارة الموقع: www.hhs.gov/ocr/privacy/hipaa/complaints
لن نتخذ أي إجراء انتقامي ضدك في حال تقديمك شكوى.